problème de choix des boites de menu

Bonjour, j'ai un soucis avec adm-redacteur dans le site du collège europa. pour un rédacteur, si je vais dans l'onglet items de menu et que, dans la section "Gérer les boites de menus de la section items de menu", je choisis " Accès aux boite de menu suivantes" et que je sélectionne les quelques boites que je veux rendre accessibles à ce rédacteur, celui-ci a, lorsqu'il veut créer un item de menu, une liste déroulante mais qui n'affiche que des "2 points" ( : )et pas le nom des boites.
Il ne peut donc pas choisir la boite o๠publier l'item.
Est-ce une erreur de ma part ?
Merci

Bonsoir europa,
excuse moi pour ce couic qui est du à une régression lors d'une mise à jour. Je te mets ci-dessous la correction de ton problème. Si tu vois autre chose, n'hésite pas à me le signaler.
Cordialement.
Â

Impec, merci

Bonsoir europa,
merci pour ton retour.
Bonne continuation.