Traduction

Imprimer Syndication RSS 2.0

Katryne

Actif
Actif

Avatar de Katryne

Messages : 195

Inscription :

Hello Jérôme !
Je suis en train de mettre en forme les traductions du fichier de langue de Pgeditor.
Je voudrais contrôler certaines traductions "en situation", mais je ne trouve pas à visualiser les textes d'aide à partir du postguest (du forum, par exemple). Pourrais-tu me donner un exemple d'url pour que je puisse voir l'aide en ligne (syntaxe, raccourcis clavier, popups aide insertion couleur et insertion smileys). A part les bulles au survol pour le nom des couleurs et des smileys, je ne trouve pas.
Merci
Katryne

Aller en haut de page Aller en bas de page

Réponses

jchouix

Administrateur

Avatar de jchouix

Messages : 1382

Inscription :

bonsoir Katryne,
les textes d'aide servent uniquement à ceux qui n'ont pas le javascript activé dans leur navigateur (c'est le cas dans certaines écoles).
Pour les visualiser, il te faut donc désactiver le javascript dans ton navigateur.
A+

Aller en haut de page Aller en bas de page

Katryne

Actif
Actif

Avatar de Katryne

Messages : 195

Inscription :

Jérôme,
je reviens sur ce petit fichier help.htm.
Il a été modifié à plusieurs reprises et aurait besoin d'un lifting.
Ainsi, quand des images ont remplacé certain textes, la mise en forme des textes n'a pas été retirée, et elle reste là, à encombrer le code, alors qu'elle n'a plus rien à se mettre entre les dents.
Ou encore, les balises de graisse (b et /b) ont été remplacées ailleurs par (strong et / strong), mais pas dans ce fichier.
Les attributs sont parfois en majuscules, parfois non, leurs valeurs tantôt entre guillemets et tantôt pas.
Mais surtout je crois bien que le chemin vers les images est erroné, depuis que le répertoire a été supprimé dans la 4.6.12. (il faut remplacer le chemin inc/img/editor par inc/pgeditor/images).
Seulement, moi, je suis légèrement handicapée côté html. Je n'y connais presque rien et je tâtonne lamentablement. Si quelqu'un pouvait me refaire un petit fichier fr-help.htm bien propre sur soi, je lui en serais fort reconnaissante, et ça me permettrait d'avoir un bon modèle pour aligner sur lui les fichiers étrangers.
Bonsoir et merci d'avance, si toi ou une autre bonne âme voulait bien me dépanner.

Message édité 1 fois, dernière édition par jchouix le Aller en haut de page Aller en bas de page

jchouix

Administrateur

Avatar de jchouix

Messages : 1382

Inscription :

bonsoir Katryne,
Citation
je reviens sur ce petit fichier help.htm
Quel est donc ce fichier help.htm ? Où l'as tu trouvé ?
Ce que je peux te dire, c'est que le contenu du fichier d'aide de l'éditeur pgeditor est défini dans les fichiers de langue situés dans le répertoire inc/pgeditor/lang/ (variables intitulées $lang_help_pgeditor[xx]).
Maintenant, en ce qui concerne ce fichier help.htm, ce doit être un fichier obsolète qui n'a pas été supprimé lors de l'upgrade de guppy.
Cordialement.
A+

Aller en haut de page Aller en bas de page

Katryne

Actif
Actif

Avatar de Katryne

Messages : 195

Inscription :

J'ai confondu avec celui de Pgeditor. Désolée.

Le fichier dont je te parle est inc/lang/fr-help.htm. Je crois qu'il est utilisé par les membres qui cochent dans leur profil l'utilisation du Mini-éditeur simple (non WYSIWYG).

A qui puis-je demander de l'aide sur la mise à jour de ce fichier ?

Aller en haut de page Aller en bas de page

jchouix

Administrateur

Avatar de jchouix

Messages : 1382

Inscription :

re-,
Citation
Je crois qu'il est utilisé par les membres qui cochent dans leur profil l'utilisation du Mini-éditeur simple (non WYSIWYG).

Non, c'est la partie non wysiwyg de PGEditor qui est utilisé lorsque cette option est cochée.
Le fichier inc/lang/fr-help.htm n'est plus du tout utilisé par guppy. Il aurait du être supprimé lors du passage en version 4.6.x.
A+

Aller en haut de page Aller en bas de page